Арабская грамматика
На языке пророка,
Трудна для маразматика.
Учить ее морока.
Зубрю, как первоклассник,
Корплю как Филиппок.
Эх, старый я проказник!
Не надорвать б пупок.
Грызу гранит науки
С усердием бобра.
Из уст исходят звуки
Поборников добра.
Проснусь и до восхода
Шагаю в медресе.
Походкой скорохода
По утренней росе.
Божественное слово
Читаю по слогам,
Пытаюсь снова, снова
Дать бой своим врагам.
Беспечности и лени,
Тугому языку,
Я словно на арене,
Пронзаю бок быку.
Сражаюсь до победы,
Как тот тореадор!
И забываю беды,
Пороки, ересь, вздор.
Коран, хадисы, сунна –
Штудирую учтиво.
С упорством предка – гунна
Осваиваю чтиво.
Под сводами мечети
Читаю древний том.
Как жить на этом свете.
И что нас ждет на том.